Category Archives: Voyages

Ce matin, nous quittons Big Island de bonne heure pour rejoindre l’aéroport de Kona, destination notre deuxième île : Kauai ! Lever à 6h un peu dur, on remballe rapidement nos sacs et nous quittons l’hôtel Manago vers 6 h 45 et atteignons l’aéroport en une petite demi-heure (aucun embouteillage ce matin, c’est tôt et c’est samedi). Nous rendons notre Jeep en moins de 10 minutes chez Budget et la navette nous attend pour nous rendre aux salles d’embarquement. La sécurité est renforcée, mais nous passons les contrôles et enregistrons nos bagages en soute assez rapidement (40$ supplémentaires payé en ligne la […]

Lever un peu plus tôt ce matin et petit déjeuner à 7h selon les conseils de Kurt, car nous allons nous essayer au kayak dans la baie de Captain Cook. Nous quittons le B&B vers 7 h 30 et sommes à l’eau moins d’une heure après (à 8 h 20) C’est Kurt qui a réservé le matin même un kayak pour nous video à venir ! Konak Kayak (Derrick Carvalho) – 60$ la location d’un kayak pour 2 personnes. Nous effectuons un premier arrêt plongée-tuba pour aller observer un ballet de dauphins : ils dorment, mais c’est quand même magique ! Ensuite direction le […]

À nous Captain Cook ! Aujourd’hui pas de voiture ou presque, nous allons explorer les environs dont le fameux parc historique Pu’uhonua o Honaunau ! Petit déjeuner sympa à 7 h 30 avec notre hôte et 2 couples suisses et allemands, petit déjeuner bio (produits de la ferme, fruits, houmous, pain, confiture maison…) Nous quittons le B&B vers 9h, direction le Pu’uhonua o Honaunau National Historical Park (parking payant 5$ réutilisable plusieurs jours) où nous avons rendez-vous avec l’histoire d’Hawaï. Jolie baie cernée de cocotiers et de reconstitution historique. Il fait déjà très chaud de bon matin, nous suivons la visite numérotée à […]

Journée consacrée à la découverte de la pointe nord de l’île d’Hawaï. Nous quittons The Aeolian Residence vers 8h après avoir petit déjeuné avec ce que nous avions comme provision (seul café ou thé est offert) Route côtière 270 direction Polulu Beach que nous atteignons en moins de 45 minutes de route (route très roulante sans circulation) Point de vue un peu comme la veille (Waipio Valley) mais un peu plus sauvage, cette fois-ci pas possible de descendre en Jeep, courte (mais éreintante) rando obligatoire pour descendre à la plage (environ 20 minutes pour la descente) Belle plage encore une […]

Terminé le parc des volcans, l’altitude, la fraicheur (et la pluie !), nous mettons le cap à l’est et nord de l’île aujourd’hui ! Ce matin, nous quittons notre douillette “cabane” du Volcano Rainforest Retreat et rencontrons Kathleen notre hôte pour la première fois, qui se confond en excuse à cause du mauvais temps subi pendant notre séjour. Qu’importe les intempéries, nous sommes enchantés de notre séjour au Volcano Retreat ! Nous quittons les lieux vers 9 heures du matin sous un ciel mitigé direction Hilo où un grand soleil nous attend ! On en profite pour décapoter notre Jeep […]

Lever vers 6 h 30 en même temps que le soleil qui cogne déjà dur de bon matin ! Nous allons prendre le petit déjeuner à l’hôtel sur place, pas trop envie de chercher un café aux alentours dès le premier jour. Nous payons notre nuit d’hôtel (réservé depuis la France sur le site hotels.com) puis premier arrêt dans un supermarché à deux pas de l’hôtel pour faire le plein de vivres pour la journée. On retrouve avec plaisir les supermarchés américains et leur “débauche” de produits en tout genre (il faut jeter un oeil au rayon sauces par exemple) à une […]

Lever à 5 h 30 ce matin, car notre premier vol pour Los Angeles décolle en principe à 10 h 20 de CDG.Le taxi (chauffeur privé) commandé la veille nous attend pile à l’heure à 6 h 15 en bas de notre immeuble. A cette heure matinale, pas beaucoup de circulation dans Paris et nous atteignons l’aéroport de Roissy vers 7h du matin. Nous sommes bien en avance, ce qui nous permet d’enregistrer nos bagages rapidement et de passer les contrôles de sécurité sans pratiquement aucune attente, si bien que nous sommes en salle d’embarquement vers 7 h 30, suffisamment de temps pour prendre un petit déjeuner ! […]