Les Cyclades, côté pratique

Les guides pour préparer son voyage

Un super site pour les randonnées

Le site Cycladen est une mine d’informations sur les randonnées dans les Cyclades, une pépite à mettre dans ses favoris ! On y trouve notamment des descriptions d’itinéraires très détaillées. Pensez tout de même à vérifier les conditions des sentiers avant de partir.

 Les vols

Nous sommes partis avec Air France en vol direct depuis Paris, soit environ 3 heures de vol. En 2012, un aller-retour pour deux personnes nous est revenu à 473 €. Il est possible de comparer les tarifs en utilisant des sites tels que Kayak ou Jetcost. À noter qu’après avoir recherché des vols sur les comparateurs, il peut être intéressant de réserver directement sur le site de la compagnie aérienne choisie. Parfois, c’est le même prix, avec une gestion plus simple de la réservation et des éventuelles modifications. Attention à bien comparer le tarif final, notamment les bagages et le choix des sièges.

 Location de voiture

On a loué une petite voiture sur l’île de Sifnos pour explorer les alentours. Nous n’avions rien réservé et, de mémoire, la location nous avait coûté environ 20 € la journée à l’époque. Il y a plusieurs loueurs près du port et les procédures étaient assez « décontractées ». Nous avons également loué une petite voiture sur l’île de Milos, cela permet vraiment d’être autonome. Certains préfèrent louer un scooter, ce qui peut être pas mal non plus, à condition d’être à l’aise sur les routes parfois étroites et sinueuses. En 2026, les prix varient beaucoup selon l’île, la saison et les assurances : mieux vaut comparer les offres et vérifier la franchise. L’hôtel peut parfois s’occuper de la réservation, ce qui permet de prendre possession du véhicule directement sur place.

Les ferries grecs

On peut réserver à l’avance ses traversées entre le continent et les îles directement sur les sites des compagnies, notamment Seajets ou Blue Star Ferries. Les compagnies et les lignes évoluent : mieux vaut vérifier les liaisons réellement proposées pour les dates de son voyage.

Il existe aussi des sites permettant de comparer les trajets de différentes compagnies, comme Ferryhopper, assez pratique pour préparer un itinéraire d’île en île.

Il n’est pas toujours nécessaire de réserver très longtemps à l’avance, surtout sans véhicule et hors saison, mais c’est préférable en période d’affluence ou pour les liaisons peu fréquentes. Nous avions réservé l’ensemble de nos traversées pour être plus tranquilles, mais cela enlève toute souplesse si l’on veut rester un peu plus longtemps sur une île, par exemple. Attention aussi au vent, qui peut entraîner des retards ou des annulations, notamment sur les bateaux rapides.

À titre d’exemple, une traversée aller simple pour deux personnes entre Le Pirée (Athènes) et Sifnos, en septembre 2012, nous était revenue à 96 €, pour environ 3 heures de trajet en bateau rapide. Il s’agit bien d’un prix de 2012, pas d’un tarif actuel.

Hôtels ou camping ?

Pour nous, le choix a été vite fait : pas d’équipement de camping pour ces vacances ! De plus, le camping n’est pas vraiment répandu sur toutes les îles des Cyclades. On trouve de petites résidences et des chambres à louer à des prix parfois raisonnables, surtout en dehors de juillet et août. Les sites Booking ou Agoda permettent de trouver pas mal de choix en matière d’hébergement. En haute saison, mieux vaut cependant réserver suffisamment tôt, notamment sur les îles les plus recherchées.